當商品名稱與纖維標籤不一致時

商品名稱主要用於瀏覽，可能描述輪廓、沿用供應商舊標題，或突出一種材質。服裝標籤的作用不同：它記錄適用部位的纖維成分。兩者不一致時，準確成分應以標籤為準。

為什麼名稱和標籤會不同

舊標題可能在更準確的資訊到達後仍被保留，也可能把「亞麻裙」當作夏季風格詞使用。美國 FTC 的紡織品與羊毛標籤規則要求多數適用商品披露纖維成分、原產國以及製造商或其他責任企業身分。

四個已核對標籤的例子

• 名稱含「linen」的亮黃色連身裙：主料 100% 大麻；裡料 100% 棉。
• 「褶襉羊毛連身裙」：主料 75% Tencel、19% 羊毛、6% 彈性纖維。
• 真絲混紡襯衫裙：主料 52% 黏膠纖維、48% 真絲。
• 無肩帶中長裙：主料 100% 聚酯纖維；裡料 100% 亞麻。

商品記錄應怎樣修正

保留帶商品識別碼的標籤圖片，按部位分別抄錄成分，再更新材質摘要和準確成分，同時保持商品 URL 穩定。名稱若作出與標籤衝突的明確纖維聲明，也應覆核展示標題。

不要從標籤推斷什麼

纖維標籤不能證明原料種植地、勞動條件或環境影響。「Made in」和「Designed in」也是不同聲明。認證資訊只應按標籤顯示的材料和範圍轉述。

購買時怎麼做

1. 先看主料或外層比例。
2. 把裡料、拼接、蕾絲和口袋布分開查看。
3. 把商品名稱當作導覽，不當作證據。
4. 根據護理標籤決定清潔方式。
5. 沒有具體比例時，索取標籤照片。