亮黄色花卉印花挂脖露背迷你连衣裙商品图

当商品名称与纤维标签不一致时

商品名称主要用于浏览,可能描述轮廓、沿用供应商旧标题,或突出一种材质。服装标签承担不同作用:它记录适用部位的纤维成分。两者不一致时,准确成分应以标签为准。

为什么名称和标签会不同

旧标题可能在更准确的信息到达后仍被保留,也可能把“亚麻裙”当作夏季风格词使用。美国 FTC 的纺织品与羊毛标签规则要求多数适用商品披露纤维成分、原产国以及制造商或其他责任企业身份。

四个已核对标签的例子

  • 名称含“linen”的亮黄色连衣裙:主料 100% 大麻;里料 100% 棉。
  • “褶裥羊毛连衣裙”:主料 75% Tencel、19% 羊毛、6% 氨纶。
  • 真丝混纺衬衫裙:主料 52% 粘胶纤维、48% 真丝。
  • 抹胸中长裙:主料 100% 聚酯纤维;里料 100% 亚麻。

商品记录应该怎样修正

保留带商品标识的标签图片,按部位分别抄录成分,再更新材质摘要和准确成分,同时保持商品 URL 稳定。名称若作出了与标签冲突的明确纤维声明,也应复核展示标题。

不要从标签推断什么

纤维标签不能证明原料种植地、劳动条件或环境影响。“Made in”和“Designed in”也是不同声明。认证信息只应按标签显示的材料和范围转述。

购买时怎么做

  1. 先看主料或外层比例。
  2. 把里料、拼接、蕾丝和口袋布分开查看。
  3. 把商品名称当作导航,不当作证据。
  4. 根据护理标签决定清洁方式。
  5. 没有具体比例时,索取标签照片。

延伸阅读:FTC 纺织品与羊毛标签指南。

来源:主要参考美国联邦贸易委员会(FTC)的纺织品与羊毛标签指南。四个例子采用 WeftKind 已核对的服装标签图片;文章不推断原料种植地、劳动条件或环境影响。

相关阅读

故事中的精选商品